Papirtoget ved Fruens Bøge på vej ind på industrisporet til Dalum Papir. En rangist fjerner en "hund" fra sporet, der normalt sørger for, at eventuelle vildfarne tog fra papirfabrikken afspores før de når ud på Svendborgbanen.